Travail. Prime doit indemniser le sous-traitant conformément à l`ordre de tâche applicable. Tous les travaux de T&M seront payés aux taux horaires applicables spécifiés dans l`ordre des tâches, quel que soit le nombre d`heures par semaine effectivement travaillées par le sous-traitant. Sauf accord contraire expressément convenu par prime, l`entrepreneur est seul responsable du paiement de toute indemnité d`heures supplémentaires à ses employés et ne cherchera pas une telle indemnisation de prime. Par exécution des présentes, le sous-traitant certifie que les tarifs facturés par le sous-traitant ne dépassent pas le taux le plus bas facturé à d`autres pour des services de même nature que ceux qui doivent être fournis en vertu du présent contrat. Instructions de facturation. Le sous-traitant soumet une facture distincte pour chaque ordre de tâche, conformément aux instructions contenues dans l`ordre de tâche applicable. Services non conformes et livrables. Si l`un des services exécutés ou les livrables livrés ne sont pas conformes aux exigences de l`ordre des tâches, prime peut exiger que le sous-traitant effectue à nouveau les services ou remplace ou répare les livrables non conformes afin de les mettre en conformité totale avec les exigences de l`ordre des tâches, aux seuls coûts et dépenses du sous-traitant. Lorsque les défauts des services et/ou des livrables ne peuvent pas être corrigés par une nouvelle exécution, prime peut: (a) obliger le sous-traitant à prendre les mesures nécessaires, aux frais et aux coûts propres du sous-traitant, pour s`assurer que les performances futures sont conformes aux exigences et/ou (b) réduire tout prix payable en vertu de l`ordre de tâche applicable pour refléter la valeur réduite des services exécutés et/ou livrables livrés par le sous-traitant et acceptés par prime.

Le sous-traitant a été identifié par prime comme un sous-traitant potentiel, car il possède certaines compétences et capacités qui peuvent être exigées en vertu de ces contrats; et de force majeure. Aucune des parties ne peut être tenue responsable de tout manquement aux termes du présent accord lorsque cette défaillance est due à des causes indépendantes du contrôle raisonnable de cette partie, y compris, mais sans s`y limiter, les actes d`autorités étatiques ou gouvernementales, les actes de terrorisme, les catastrophes naturelles , incendie, tempête, inondation, tremblements de terre, accident et pénurie prolongée d`énergie. Dans le cas d`un tel retard, la date de livraison ou le délai d`achèvement sera prolongé d`un laps de temps raisonnablement nécessaire par le sous-traitant et prime. Si le délai reste en vigueur pendant une période excédant trente jours, prime peut résilier le présent contrat immédiatement après avis écrit au sous-traitant. Conditions de paiement. Prime doit payer le sous-traitant dans les [nombre] jours suivant la réception d`une facture valide et approuvée par prime. Propriété intellectuelle pré ‐ existante. Le sous-traitant n`utilisera aucun sous-traitant ou propriété intellectuelle préexistante d`un tiers dans le cadre du présent contrat, à moins que le sous-traitant n`ait le droit de l`utiliser pour prime ou le bénéfice du client.

Si le sous-traitant n`est pas le propriétaire de cette propriété intellectuelle préexistante, le sous-traitant obtiendra du propriétaire tous les droits nécessaires pour permettre au sous-traitant de se conformer au présent contrat. Le sous-traitant ne peut pas sous-traiter, en tout ou en partie, les services autorisés par un ordre de tâche sans le consentement écrit préalable de prime. Si les contrats prime consent à la sous-traitance d`une partie du travail à exécuter dans le cadre d`un ordre de tâche, le sous-traitant doit d`abord obtenir, auprès de chaque sous-traitant, un accord écrit qui est le même que, ou comparable aux sections suivantes du présent Accord: interactions avec les clients, exclusivité, droits de propriété intellectuelle, confidentialité, conflit d`intérêts, sous-traitance, garanties, indemnisation, limitation de responsabilité, assurance et toute autre disposition d`écoulement contenue dans le l`ordre de tâche applicable.